Greetings/Bienvenidos!

We cordially invite you to participate to our upcoming International Trade Business Seminar on "How to Effectively Evaluate and Participate in Trade Shows & Trade Missions" (Spanish Session).

Trade Shows offer important business opportunities.  At trade shows one can showcase their products/services in the market chosen before a large number of potential buyers to assess their reactions to the offer, investigate the potential market, assess competitive features, and meet with a large number of key contacts in a short time. In this seminar you will learn of the many different types of trade shows, trade missions and the array of key points that will assist you to choose, plan and evaluate an effective international event.  The seminar will be focused on the following:

• Benefits and Importance of participating in a trade show or trade mission
• Types of trade shows and trade missions
• How to choose the right trade show
• Planning the participation at trade shows and trade missions
• Evaluation of trade shows/trade missions - budget vs. actual cost of the event  

Le invitamos cordialmente a participar en nuestro próximo seminario de negocios en Comercio Internacional: "Claves para Evaluar y Participar en Ferias Internacionales y Misiones Comerciales" (Sesión en Español).

Las ferias internacionales concentran oportunidades de gran  importancia: permiten presentar los productos en el mercado escogido ante un gran número de potenciales compradores, evaluar sus reacciones ante la oferta, investigar el potencial de mercado, las
características de la competencia, y realizar un gran número de contactos en un tiempo breve. En este seminario encontrara los diferentes tipos de ferias y misiones comerciales, así como los elementos para elegir, planear y evaluar un evento internacional.

El seminario está diseñado para capacitar emprendedores, empleados en nivel de entrada y actualizar los conocimientos de ejecutivos con experiencia, permitiendo de manera práctica las herramientas claves para incursionar con óptimos resultados en los mercados internacionales.  El seminario se centrará en lo siguiente:

• Ventajas y la Importancia de participar en una feria o misión comercial
• Tipos de ferias y misiones comerciales
• Como elegir una feria internacional
• Planeación de la participación en ferias y misiones comerciales
• Evaluación de la feria - presupuesto Vs. Costo real a la feria

Due to limited space registration deadline is Wednesday, June 26, 2013.  / Debido a espacio limitado fecha de limite de inscripcion, miercoles 26 de junio del 2013.

If you should have any questions, please do not hesitate to contact the Doral Chamber of Commerce at any time. Thank you in advance for your attention, and we look forward to your participation.

Si tuviese alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con la Cámara de Comercio del Doral en cualquier momento.  Muchisimas gracias de antemano por su atención, y esperamos contar con su participación.

Sincerely/Atentamente,

Clarence Bird, Jr.
Executive Director
Doral Chamber of Commerce
clarence@doralchamber.com
(305) 477-7600 x500