A shared time of intellectual formation, prayer and community life for Spanish-speaking women religiou
Un encuentro de formación intelectual, oración y vida comunitaria para 
 
 religiosas de habla hispana


CURSO DE VERANO 2016

SUMMER COURSE IN SPANISH 2016
 
  

Cuando

Lunes 27 de Junio, 2016 -       Viernes 8 de Julio, 2016

Donde

Pax Christi Liturgical Retreat Center
4601 Calallen Drive
Corpus Christi, TX 78410


Back to cmswr.org

  • S. Juan Pablo II St. John Paul II 
  • Papa Francisco Pope Francis 
  • Santas Mujeres de Misericordia Women Saints of Mercy 

"El sentido de la comunión eclesial,al desarrollarse como una espiritualidad de comunión, promueve un modo de pensar, decir y obrar, que hace crecer la Iglesia en hondura y en extensión" (VC, 46)

 

“los religiosos han de procurar ir perfeccionando cuidadosamente a lo largo de toda su vida esta cultural espiritual, doctrinal y técnica” (18). Únase con nosotras en seguir de nuevo la llamada del Concilio Vaticano II a todos los religiosos: “de procurar [de] ir perfeccionando cuidadosamente a lo largo de toda su vida esta cultura espiritual, doctrinal y técnica (PC, 18).”

Para mayor información comunicarse con:

Mother Mary of Ephesus, SSVM 
CMSWR
347-742-9331
EsposasdeCristo@cmswr.org

Hecho posible por

“Religious should strive during the whole course of their lives to perfect the culture they have received in matters spiritual and in arts and sciences” (PC 18).


"El Jubileo de la Misericordia y la historia de las santas mujeres al servicio de la Misericordia a través de los siglos.” 

“The Year of Mercy and the Story of Holy Women at the Service of Mercy in Every Age."

 

HORARIO
Lunes, Junio 27, 2016 Llegada/Bienvenida, Cena y Orientación
Martes, Junio 28 al Julio 7 Inicio del Programa
Sábado y Domingo, Julio 2-3 Viaje cultural y espiritual
Viernes, Julio 8 Despedida

 

THEMAS

  • El encíclico Dives en misericordia de San Juan Pablo II                                  Encyclical, Dives in Misericordia of St. John Paul II
  • Las santas de la misericordia al servicio de la Iglesia en todos los tiempo            The Women Saints of Mercy at the Service of the Church in Every Age

 Download Schedule                                                                            Download Flyer

MATRICULA &  ALOJAMIENTOS:    $325      La matricula incluye talleres,             Registration and Accommodations:             $325          comidas salidas culturales.           

El Consejo de Superioras Mayores de Religiosas (CMSWR) extiende una invitación a religiosas profesas a participar en un programa de formación y oración en español. (Scroll down for English.)

Ofrecido en el 2015 como iniciativa para el Año de la Vida Consagrada, este evento ofrece un fórum para la formación intelectual, al igual que momentos de oración y comunidad, entre las hermanas Hispanas de diferentes congregaciones.

Este año, el curso responde al llamado del Papa Francisco para el Año de la Misericordia:

“Ha llegado de nuevo para la Iglesia el tiempo de encargarse del anuncio alegre del perdón... La Iglesia tiene la misión de anunciar la misericordia de Dios, corazón palpitante del Evangelio, que por su medio debe alcanzar la mente y el corazón de toda persona” (Misericordiae Vultus, 10, 12).

El programa, que será constituido por presentaciones y momentos de discusión, involucrará a las hermanas en un estudio teológico de la misericordia por medio de la encíclica de Juan Pablo II del 1980 Dives in Misericordia (“Sobre la Misericordia Divina”). Se complementará el material con exposiciones de los brillantes ejemplos de “mujeres de misericordia” encontrados en la Sagrada Escritura y en la historia de la Iglesia, al igual que los escritos del Papa Francisco.

Religiosas de varias congregaciones servirán como instructoras del curso, proveyendo charlas introductorias y facilitando momentos de discusión. 

Que estos textos valiosos de nuestro patrimonio Católico nos ayuden a crecer en la comunión eclesial al igual que en la comunión entre nosotras, religiosas sirviendo a Cristo y Su Iglesia en los Estados Unidos de América.

 

ENGLISH

First held in 2015 as an initiative for the Year of Consecrated Life, the event provides a forum for ongoing intellectual formation, prayer, and community among Hispanic sisters from different congregations. This year’s course responds to the call of Pope Francis for the Year of Mercy: “The time has come for the Church to take up the joyful call to mercy once more…The Church is commissioned to announce the mercy of God, the beating heart of the Gospel, which in its own way must penetrate the heart and mind of every person” (Misericordiae Vultus, 10, 12).

Comprised of lectures and discussions, the program engages the sisters in a study of the theology of mercy through the lens of St. John Paul II’s 1980 encyclical, Dives in Misericordia (“Rich in Mercy”).  The material is supplemented by expositions on the vibrant examples of “women of mercy” found in the Bible and the history of the Church, as well as the writings of Pope Francis.  Women religious of various congregations will be serving as instructors for the course, providing introductory talks and facilitating discussions. 

Information about course instructors will be posted when it becomes available.