2018 ACE ANNUAL INSTITUTE
INSTITUTO ANUAL DE ACE 2018
INSTITUT ANNUEL ACE 2018 

La versión en español sigue
La version française suit

Join us in Beautiful Minneapolis for our 2018 Annual Institute "Fostering Coop Innovation"

About the Institute

The Association of Cooperative Educators (ACE) is pleased to invite you to its 2018 Annual Institute "Fostering Coop Innovation"!

The Annual Institute is the only annual conference in North America dedicated solely to the promotion of cooperative education and to the training of all cooperators (educators, leaders, developers, learners, etc.). It is a unique learning opportunity for 100-120 cooperators from all cooperative sectors and across national boundaries.

As one of the most prestigious co-op education events in the world, our Annual Institute is a real summer school of cooperation. This year, be one of us and join us in Minneapolis for an exciting Institute!

Program

Our complete program is available at: http://ace.coop/institute/2018-ace-institute/

Key themes this year are alternative agricultural co-op models, capitalization, creative governance, youth engagement, health co-ops, member engagement, co-op legislations, co-ops around the world, co-op success stories, housing co-ops, co-op values and the strengthening of democracy, financial co-op challenges, etc

Locations

The main location of this year's Institute is the Carlson School of Management - University of Minnesota in Minneapolis. Other venues have been selected for the opening cocktail and the Gala. Buses have been reserved for the mobile learning sessions.

Accomodations

Two options are available: 1- Hotel or 2- Dorms on campus. The host hotel is the Courtyard Minneapolis Downtown. Please book your room(s) directly by clicking here (or call 1-877-699-3216). A special price has been negociated for our participants. Dorms also must be booked online, please click here for more information or to make your reservation.

We recommend that you arrive on July 24th in the morning or early afternoon and leave on July 26th in the evening (we will be done at 5:30 pm). You can also extend your stay and explore the surroundings if you please! Minneapolis has an extensive public transit system called METRO Transit. Please click here to plan your journey to the hotel from the airport (or anywhere else in the Twin Cities!).

Youth Participation

Youth participation is important to us. Young cooperators are the future of our movement. Thanks to the CHS Foundation, we are able to subsidize 40 youth participants. Full registrations are US$162.50 for people under the age of 35 (until June 15 and US$202.50 afterwards). Please send a scanned copy of your piece of ID to info@ace.coop to receive a promo code.

Financial Support

Scholarships may be available thanks to the support of the Ralph K. Morris Foundation. Please visit their website to learn more and to submit an application: https://ralphkmorrisfoundation.org/morris_app_guide/

Register

Acompañanos en nuestra hermosa Minneapolis para nuestro Instituto Anual 2018 "Fomentar la Innovación en las Cooperativas"

Sobre el Instituto

¡La Asociación de Educadores Cooperativos (ACE) se complace en invitarlo a su Instituto Anual 2018 "Fomentar la Innovación de la Cooperativa"!

El Instituto Anual es la única conferencia en Norteamérica dedicada exclusivamente a la promoción de la educación cooperativa y a la capacitación de todos los cooperadores (educadores, líderes, desarrolladores, estudiantes, etc.). Es una oportunidad de aprendizaje única para 100-120 cooperadores de todos los sectores cooperativos y más allá de las fronteras nacionales.

Como uno de los eventos de educación cooperativa más prestigiosos del mundo, nuestro Instituto Anual es una verdadera escuela de cooperación de verano. Este año, ¡ únete a nosotros en Minneapolis para un Instituto emocionante!

Programa

Nuestro programa completo esta disponible a: http://ace.coop/institute/2018-ace-institute/

Los temas claves de este año son: modelos alternativos de cooperativas agrícolas, capitalización, gobernanza creativa, participación juvenil, cooperativas de salud, participación de los miembros, legislaciones cooperativas, cooperativas de todo el mundo, historias de éxito de cooperativas, cooperativas de vivienda, valores cooperativos y el fortalecimiento de la democracia, etc.

Ubicaciones

La ubicación principal del Instituto de este año es Carlson School of Management - Universidad de Minnesota en Minneapolis. Se han seleccionado otros lugares para el cóctel de apertura y la Gala. Los autobuses se han reservado para las sesiones de aprendizaje móvil.

Alojamiento

Hay dos opciones disponibles: 1- Hotel o 2- Dormitorios en el campus. El hotel anfitrión es el Courtyard Minneapolis Downtown. Por favor, reserve su habitación (s) directamente haciendo clic aquí (o llame al 1-877-699-3216). Se ha negociado un precio especial para nuestros participantes. Los dormitorios también deben reservarse en línea, haga clic aquí para obtener más información o para hacer su reserva.

Recomendamos que llegue el 24 de julio por la mañana o por la tarde y salga el 26 de julio por la noche (lo haremos a las 5:30 p.m.). ¡También puede extender su estadía y explorar los alrededores si lo desea! Minneapolis tiene un extenso sistema de transporte público llamado METRO Transit. Haga clic aquí para planificar su viaje al hotel desde el aeropuerto (¡o desde cualquier otro lugar de las Ciudades Gemelas!).

Participación Juvenil

La participación de los jóvenes es importante para nosotros. Los jóvenes colaboradores son el futuro de nuestro movimiento. Gracias a la Fundación CHS, podemos subsidiar a 40 jóvenes participantes. Los registros completos son de US $ 162.50 para personas menores de 35 (hasta el 15 de junio y US $ 202.50 después). Envíe una copia escaneada de su identificación a info@ace.coop para recibir un código de promoción.

Soporte financiero

Las becas están disponibles gracias al apoyo de la Fundación Ralph K. Morris. Visite su sitio pare 
obtener más información y enviar una solicitud: https://ralphkmorrisfoundation.org/morris_app_guide/

Inscripciòn

Joignez-vous à nous dans la belle ville de Minneapolis pour notre Institut 2018 "Favoriser l'innovation coop"

À propos de l'Institut

L'Association des éducateurs coopératifs (ACE) a le plaisir de vous inviter à son Institut annuel 2018 "Favoriser l'innovation coop" !

L'Institut annuel est la seule conférence en Amérique du Nord a être dédiée exclusivement à la promotion de l'éducation coopérative et la formation de tous les coopérateurs (éducateurs, leaders, développeurs, apprenants, etc.). C'est une occasion d'apprentissage unique pour 100-120 coopérateurs de tous les secteurs et de toutes provenances géographiques.

Étant l'un des évènements les plus prestigieux d'éducation coopérative dans le monde, notre Institut annuel est une réelle école d'été de la coopération. Cette année, soyez des nôtres et joignez-vous à nous à Minneapolis pour un Institut des plus stimulants !

Programme

Notre programme complet est disponible à : http://ace.coop/institute/2018-ace-institute/

Les thèmes clés de cette année sont les modèles alternatifs de coopératives agricoles, la capitalisation, la gouvernance créative, l'engagement des jeunes, les coops de santé, l'engagement des membres, les législations coopératives, les coops autour du monde, des histoires à succès, des coops de logement, les valeurs coops dans le renforcement de la démocratie, les défis des coops financières, etc.

Emplacements

L'emplacement principal de l'Institut de cette année sera l'École de gestion Carlson de l'Université du Minnesota à Minneapolis. D'autres emplacements ont été sélectionnés pour le cocktail d'ouverture et le Gala. Des autobus ont été réservés pour les sessions d'apprentissage mobiles.

Hébergements

Deux options sont disponibles : 1- Hôtel ou 2- Résidence étudiante. L'hôtel hôte est le Courtyard Minneapolis Downtown. Merci de réserver directement votre chambre ou vos chambres en cliquant ici (ou en appelant l'hôtel au 1-877-699-3216). Un tarif spécial a été négocié pour nos participants. Les chambres en résidence étudiante doivent aussi être réservées en ligne : merci de cliquer ici pour plus d'informations ou pour faire une réservation.

Nous recommandons que vous arriviez le 24 juillet en matinée ou en début d'après-midi et que vous restiez jusqu'au 26 juillet en soirée (nous aurons terminé à 17 h 30). Vous pouvez bien entendu prolonger votre séjour et découvrir les alentours si vous le souhaitez ! Minneapolis dispose d'un système de transport collectif de qualité qui s'appelle METRO Transit. Merci de cliquer ici pour planifier votre voyage de l'aéroport à l'hôtel (où vers n'importe quelle autre destination !).

Participation des jeunes

La participation des jeunes est importante pour nous. Les jeunes coopérateurs sont le futur de notre mouvement. Grâce à l'appui de la Fondation CHS, nous sommes en mesure de couvrir partiellement les frais d'inscription de 40 jeunes. Les inscriptions complètes sont au coût de 162,50 $ US pour les personnes de moins de 35 ans (jusqu'au 15 juin, et 202,50 $ US par la suite). Veuillez envoyer une copie numérisée de votre pièce d'identité à info@ace.coop pour recevoir un code de rabais.

Appui financier

Des bourses peuvent être offertes grâce à l'appui de la Fondation Ralph K. Morris. Pour obtenir plus d'informations ou pour déposer une demande, merci de visiter leur site Internet à : https://ralphkmorrisfoundation.org/morris_app_guide/

Inscription