Often, bankruptcy means new life for struggling companies. Frequently also bankruptcy is a ploy in labor negotiations. Here's how the process works—and where the stories really are.