Interpreting in a law office most often involves lawyer-client interviews either for criminal or civil proceedings including the preparation of documents such as wills, contracts and powers of attorney, preparing clients for court proceedings, and interpreting at examinations for discovery.