Estela Guevara
Catechetical Office Archdiocese of NY
estela.guevara@archny.org
646-794-2692
New York Catholic Center
Schedule / Horario
8:30am: Arrival, Registration, Hospitality, Exhibits Open / Llegada, inscripción, hospitalidad, apertura de las exhibiciones
9:30am: Bilingual Opening Mass /
Misa de Apertura Bilingüe
St. John the Evangelist Church
348 East 55th Street
Principal Celebrant & Homilist /
Celebrante Principal & Homilista
His Excellency, Archbishop Carlo Maria Vigano
Apostolic Nuncio to the United States
Presider of Opening Liturgy /
Presidente de la Liturgia de Apertura
His Eminence, Timothy Michael Cardinal Dolan
Archbishop of New York
11:30am: English Keynote Address (School Gym)
Peter Cardinal Turkson
President, Pontifical Council for Justice and Peace
11:30am: Discurso de Apertura en Español (Mini-Theater)
Archbishop Carlos Aguiar Retes
Arzobispo de Tlalnepantla, México
Presidente de la Conferencia de Obispos Católica de América Latina - CELAM
1:30pm-2:30pm: Workshops I / Talleres I
3:00pm-4:00pm: Workshops II / Talleres II
4:15pm: Bilingual Closing / Oracion de Clausura Blilingue (School Gym)
5:00pm: Departure / Partida
If you wish to register by filling out a paper registration form, please download and print out this registration form. Simply fill it out, enclose a check and mail. The form and check must be received by June 8th.
Enrich Your Faith
The Catechetical Office of the Archdiocese of New York offers workshops, classes and events that may interest you.
Sponsored by / Auspiciado por
American Bible Society
Archdiocesan Catechetical Office
Conferencia Cumbre Encuentro Bíblico Católico
de Nueva York 2012
"Alegria y Esperanza
a la Luz del Evangelio"
En el 50 aniversario del Concilio Vaticano II
Sábado 16 de junio de 2012
Meet today’s leading Scripture scholars:
Keynote Address
Peter Cardinal Turkson
President, Pontifical Council for Justice and Peace
Discurso de Apertura
Archbishop Carlos Aguiar Retes
Arzobispo de Tlalnepantla, México
Presidente de la Conferencia de Obispos Católica de América Latina - CELAM
Workshop Presenters / Presentadores de Talleres
Reverendo Dempsey Rosales Acosta, Ph.D., Universidad de St. Thomas, Houston, Texas
Reverendo Claudio M. Burgaleta, SJ, Ph.D., Fordham University, Bronx, NY
Reverend Anthony J. Ciorra, Ph.D., Sacred Heart University, Bridgeport, Connecticut
Elma Sofía Peraza de Córdova, Mexico City, Mexico
Hermano Ricardo Grzona, FRP, Ph.D., United Bible Societies of America, Florida
Monsignor Michael Hull, STD, Archdiocese of New York
Doctora Luz Ibarra, La Universidad de Fordham, Bronx, NY
ValLimar Jansen, RCL Benziger, Inc.
Christiana Z. Peppard, Ph.D., Fordham University, Bronx, NY
Reverend Randy De Jesus Soto, Ph.D., Kenrick Seminary, Archdiocese of St. Louis
David Trobisch, Ph.D., American Bible Society, NY
Reverendo Gustavo Richard Godoy Vaca, San Ramón Nonato, Maracaibo, Venezuela
For complete details on keynoters and presenters please visit
http://www.nyfaithformation.org/registration/new-york-catholic-bible-summit/
If you wish to register by filling out a paper registration form, please download and print out this registration form. Simply fill it out, enclose a check and mail. The form and check must be received by June 8th.
El pago de la inscripción incluye admisión a dos talleres du su preferencia, el discurso de apertura y su almuerzo. Los que se registren o paguen después del 8 de Junio o en la entrada el día del evento, tendrán que traer su propio almuerzo. Por favor revise los detalles de los talleres antes de registrarse para que reciba el de su preferencia. Los que se registren antes del 8 de junio recibirán sus etiquetas de nombre y sus boletos para el discurso de apertura, almuerzo y sus talleres por correo. Por favor, no olvide traerlos el día de la conferencia. Los participantes tienen que presentarse en la mesa de registración localizada en la entrada de Cathedral High School, (350 East 56th Street, entre la Primera y Segunda Avenidas), empezando a las 8:30am. A esta hora, recibirán sus horarios de los talleres, y otros materiales necesarios.